!يـــــــامـــــــادا
أليست يامادا مذهلة؟
،هي في وسط هذه الكارثة !إلا أنها لم تصب بأي خدش
.الأمر لا يتعلق بكِ
.تانشيما-سان
ماذا هناك، إينامي-تشان؟
...الزبون في الطاولة السابعة
.أوه، إنه رجل
هل ستكونين بخير، إينامي-تشان؟
سأكون بخير
.سأبذل جهدي، وأصدم نفسي بها
.إينامي-تشان إياكِ أن تصدمي نفسكِ بالزبون
.نأسف على التأخير
!!لقد خدمت إينامي-تشان رجلين
هذا مذهل إينامي-تشان
.هذا تطورٌ كبير
.لقد فعلتها، تانشيما-سان
ماذا؟
.توقف، ساتو-سان
لماذا تلهو بشعري دائماً؟
،إن القلب البشري هو مثال مصغر من الكون لا سبب لديه ولا منطق..تانشيما
!!لا تتهرب من الأمر بقول الكلام المعقد
.تنمرُ ساتو-سان على تانشيما-سان لا مفر منه
.هذا مؤلم
.هيا الطلب جاهز
خذيه بسرعة
.حاضرة
.المكان يعج بالحيوية اليوم
...ويامادا المجتهدة تعمل بكل ما لديها بصمت
فعلتها مجدداً، يامادا؟
الزبائن
أهلأ وسهلاً، واغانوريا ترحب بكم
.تاكاناشي-سان يغضب كثيراً من يامادا
الحلقة الأولى
الهدوء على واجهة واغانوريا
.أريد بعض التشجيع ليامادا التي تبذل مجهودها هنا
تشجيع؟
هكذا إذاً؟
أرغب بأكلك لشدة لطفك
أسمع صوتاً مثيراً للاشمئزاز
هذا صوت تاكاناشي-كن صحيح؟
رغم أنه كان غاضباً منذ قليل
.تلك الطريقة في الكلام لا بدّ أنه يمرح بدمية صغيرة ما
طفلة؟
Scarlet Team
تاكانشي-كن؟
...مهما كان حبك للأشياء الصغيرة كبيراً، لا يجب أن
لقد أصبحت مجرماً
من هو المجرم؟
.هذا غير صحيح، الأمر ليس كما يبدو
...تلك الفتاة هي
زبونة؟
إنها الفتاة التي كانت ضائعة وعثرنا عليها قرب المطعم
...أه هكذا إذاً
هل هي ضائعة اليوم أيضاً؟
اليوم والدتكِ تعلم أنكِ هنا صحيح؟
هل من الممكن أنكِ أتيتِ لزيارته؟
!كم هي لطيفة
تاكاناشي-كن منحرف بحب الحيوانات الصغيرة والأشياء الصغيرة الأخرى
لذا من الغريب ألّا يكرهوه
أنتِ محقة، في البداية أنا أيضاً ظننت أنه شخصٌ خطير
لكن الحقيقة مختلفة تماماً
.وعندما يربت كاتناشي-كن على رأسي
يرجف
.أشعر بالهدوء لدرجة أنني قد أدمنتها
يرجف
يرجفس
!يامادا ترغب برؤية هذا
كم أنتم محظوظون
أنا لا أذكر حقاً
ما رأيك؟ أيتها المديرة؟
هل يمكني اللهو معها أثناء العمل؟
هذا مقرف، لكن طالما ستقوم بعملك على أتم وجه فلا فرق عندي
لكن لا تدع الزبائن يروها معلقة على ظهرك هكذا
الطلب الإضافي للطاولة سبعة من فضلكم
تانشيما-سان، أين تاكانشي هل رأيته بالجوار؟
.هكذا إذاً، الطفلة الضائعة من المرة الماضية
.لهذا، كاتناشكي يعمل في الخلف
إذاً، هو يلاعب طفلةً صغيرة حيث لا يراه أحد
تاكاناشي-كن شخصٌ يهتم بنفسه حقاً
لم لا تتعلم منه قليلاً ساتو-كن؟
لم لا تطلب من تودوركي-سان الخروج معك في موعد؟
.لكني متأكد بأنني أينما أخذتها لن تتوقف عن التكلم عن المديرة أبداً
ساتو-كن، هل تسمعني؟
ساتو-كن
لتجبني ساتو-كن
ساتو-كن أرجوك
"لقد قلت "أنك ستستقيل من العمل إن لم تستطع إيصال مشاعركَ لتودوروكي كن
...لكنك لم تتصرف أي تصرف حتى الآن
هل تريد مني قتلك؟
على الآقل لقد استجبت لكلامي، صحيح ساتو-كن؟
!مؤلم
لكنك حقاً بارعٌ في اللعب بما يهم الناس
أشكُ أنكَ بشري
هذا ما تقوله رغم أني أحاول تشجيعك بجدية؟
إن كنت جاداُ فهذا سيجعلني أشك بك أكثر
.يا إلهي، على ما يبدو ساتو-كن لن يثق بي على الإطلاق
.تودوروكي-سان اسمعيني
سوما-كن ماذا هناك؟
كيف هي الأحوال مؤخراً؟
مؤخراً؟
أليس هناك شيءٌ مثير ما؟
.بالتحديد هنا في العمل
...شيءٌ مثير إذاً
هل تذكرتِ شيئاً؟
،نعم بما أنك ذكرت الموضوع
.في ذلك اليوم كيوكو-سان طلبت الكثير من البارفيه أكثر مما تطلبه في العادة
!تباً
......وبالأمس كيوكو-سان قالت، وكيوكو-سان هي كيوكو-سان
هيا
عند انتهائنا من هذا سنحصل على استراحة ونتناول بعض الطعام ما رأيك؟
تودوروكي-سان قد تجمدت
.يامادا ترغب أن تُدلل لتلك الدرجة
...هذا
يبدو غريباً قليلاً صحيح؟
بوبورا-تشان؟
.لم أستطع استخراج أي معلومة من تودوروكي-سان في النهاية
ها هو منافس ساتو-كن في الحب
عليّ أن أوبخها قليلاً من أجل ساتو-كن
أيتها المديرة
ماذا؟
هل ترغبين ببعض الطعام؟
.سوما، أنت شخص جيد
لم أستطع منع نفسي من إعطائها الطعام
ما هو رأيكِ بساتو-كن؟
ساتو؟
طعام
لا جدوى منها
إنها حتى لا تراه كبشري
لماذا تسأل عنه؟
...الأمر فقط
.لقد كنتُ أتساءل عن ماذا تتكلمين أنت و تودوروكي-سان طوال الوقت
لا شيء محدد
لكن ياتشين في الفترة الماضية أصبحت تتكلم كثيراً عن ساتو
حقاً هذا؟
من الغريب لي أن أسمع منها عن الناس الآخرين
.لا أعلم لماذا لكن في النهاية هي لا تملك أي صديق
هذا لأن جانحةً مثلكِ تصاحبها طوال الوقت
.لذا لن يكون من السهل عليها الحصول على صديق
وهكذا سأعود للعمل
لم أستطع أن أوبخها ولو قليلاً
لكن حصلت على بعض المعلومات التي ستسر ساتو-كن
كيوكو-سان؟
أنتِ تنثرين الطعام على الأرض
ماذا هناك؟
هل تفكرين بشيءٍ ما؟
..هكذا إذاً
أنا هي السبب
المديرة تشعر بالذنب!؟
أنا جائعة
أتساءل إن كنتٌ أتخيل
ساتو-كن، ساتو-كن؟
.أين كنت؟ هيا عد للعمل
انس العمل واسمع هذا الأمر المهم
ما الذي قد يكون أهم من العمل؟
...تودوروكي-سان
أوه، لا تهتم
لا يجب أن أدلي بهذه المعلومات
عليّ أن أصبح الشرير هنا
ليس وكأني أخفي الأسرار لجعل الأمور أكثر متعةً
لا أعلم ماذا تدبر، لكني الآن أشك بأنك بشري أكثر
تاكاناشي-كن كان يعمل طوال اليوم والفتاة ملتصقة بظهره هكذا
هو حقاً يعشق الأشياء الصغيرة
صحيح، تانشيما-سان؟
تانشيما-سان؟
ها؟ ماذا هنك؟
ما الخطب؟ تبدين حزينة؟
لا شيء على الإطلاق
.فقط اليوم كاتاشكي-كن لم يربت على رأسي
...هل من الممكن أن يكون هذا
.بالطبع لا، لا أشعر بالغيرة أو ما شابه
كيف يمكنني قولها؟
.كنت أفكر، لو لم أكن قصيرة وصغيرة
فهل سأكون كياناً غير مهم لكاتناشكي-كن؟
والآن بما أنه حصل على فتاةً أصغر
فهل ستنتهي علاقتنا كسينباي وكوهاي؟
هيا قولا لي هذا ليس صحيحاً
كاتاناشكي-كن بإمكاني الوثوق بك صحيح؟
بالرغم من وجود فتاة أصغر حولك
سنظل نحن سينباي وكوهاي متفاهمين صحيح؟
كما هو متوقع الأطفال الحقيقيون أفضل بكثير
!!!كا-كاتناشكي-كن
سينباي
عليّ أن أشكركِ
.أنتِ تقومين بجميع العمل لكي أستطيع أن أبقى هنا مع هذه الفتاة
بالطبع
.كنت أشعر بأن هذا ما ترغب به
لطالما قمت برعايتي سينباي
.أنا حقاً كوهاي سعيد
سينباي؟
هل قلت شيئاً لا يجب قوله؟
أنا آسف
لا، أنا من يجب أن تعتذر
لأن كاتناشكي-كن يهتم بي فقط لأني صغيرة
وبمجرد وجود فتاة أصغر حوله سينساني كلياً
هكذا فكرت
هذا مستحيل، سينباي
مهما كان هناك من الصغار حولي
السينباي الصغيرة التي أتطلع لها هي أنت فقط
كاتناشكي-كن
سينباي
أعتقد أنها نهاية رائعة
ستعودين للمنزل؟
هل ستكونين بخير لوحدك؟
أنا آسفة
لقد أصدرت الكثير من الضوضاء
هل أخفتها؟
ابقيا على وفاق
شكراً لك
إلى اللقاء
بوجود هاتين الفتاتين حول الشخص الذي أحبه
تم إرسالي إلى المنطقة الخارجية
لكن لسبب غريب لا أشعر بأي غيرة
هذا رائع
أتمنى أن نبقى سينباي وكوهاي متفاهمان إلى الأبد
بالطبع
حتى لو أصبحت بطول 180 سم
بالطبع
كاتانشكي-كن أنت تربت بقوة كبيرة
اليوم التالي
لتفرحي يامادا
لماذا؟
إنهم عائدون
..هم... الحلويات
...لا، بل أقصد ال
..الهدايا
تقصدين أوتو-سان صحيح؟
يبدو أني وصلت مبكرةً قليلاً
ولا يوجد أي مكان أستطيع الذهاب إليه
فإن التقيت برجلٍ ما ستصبح الأمور خطيرة
ألسيت هذه إينامي-سان؟
يامادا؟
نعم، آسف
لقد نسيت أنكِ تخافين من الرجال
ماذا؟ هل أخبرتك عن عقدة الخوف من الرجال خاصتي؟
لقد سمعت عنها من تاكاناشي-كن
تاكاناشي-كن؟
لكني ظننت أنكما لم تتفقا
لقد التقينا في محل للمشروبات وتكلمنا عن كل شيء وأصبحنا أصدقاء
يبدو أنك فهمت الموضوع بطريقة خاطئة
لكن لماذا أنت تجولين في المكان؟
لدي بعض الوقت قبل بدء مناوبتي في العمل لذا كنت أفكر ببعض التنزه
ما رأيك بمساعدتي في البحث عن أختي إذاً؟
نحن نبحث عن شخص ما، صحيح؟
نعم، نبحث عن شخص
عندما يعود أوتو إلى هنا، يامادا ستجعله يجرب طبق الناتو الخاص بها
هل أنت متأكد أنه يجب علينا البحث هنا؟
إينامي-سان انظري لقد عثرت على قطة
.إينامي-سان، إينامي-سان
لقد عثرت على زوجة
ماذا؟
من هذه؟
.يبدو أنها ليست هنا
يامادا-كن
هل أنت حقاً ترغب بالبحث عن أختك؟
بالطبع أنا أرغب ما هذا السؤال؟
...لكن البحث في مكان مثل هذا يجعلك تبدو كالأحم
أحم؟
لا شيء على الإطلاق
لقد كنت على وشك قول شيءٍ لا يجدر بي قوله
.يامادا الآن تقترب خطوةً من خطة بناء العائلة السعيدة
!والآن يامادا بحاجة لوالدة وأخت كبيرة لتصبح العائلة مثالية
أذكر أن هذا الطريق مختصرٌ قليلاً
من المستحيل أن تعثر على أختك هنا
هل فقد الأمل؟
يامادا-كن فقد الأمل
لقد كان حقاً يبحث عن أخته رغم اتباعه لطريقةٍ مختلفة
.وأنا لم أفعل شيئاً سوى إهانته
لقد أصبت بالملل
أوتو-سان في طريق عودته
.هو عائد وسيقوم بتبني يامادا
لتعد بسرعة أوتو-سان
حاضر
.ها؟ ربما خدعتني أذناي للتو
ما الذي تفعله في مكان كهذا؟
لكن بغض النظر عن هذا، إنها تبدو بالضبط من نوع يامادا المفضل في الناس البالغين
يبدو أنها تملك المؤهلات لتصبح والدة يامادا
عفواً هل أنتِ متزوجة؟
.نعم، لكن زوجي في مكانٍ بعيد جداً جداً
عزيزي
هل تقصد أن زوجها أصبح نجماً في السماء؟
هل لديكِ أية أطفال؟
.لا، لكني أتمنى لو كان لدي
هل تحبين صوبا الأوبرالية؟
.نعم، أحبها كثيراً
لقد نجحتِ
شكراً لكِ
عليّ اصطحابها للمطعم وجعلها تتزوج أوتو-سان
وبعدها سيتبنى يامادا، وعندها ستصبح يامادا سعيدة جداً
هذا هو الكمال
هيا بنا
إلى أين؟
.إلى طريق السعادة
ها؟ طريق؟
لم أرَ أي طريق منذ ثلاثة أيام
لم أرَ يامادا في الجوار، هل تعلمين أين هي؟
لقد ذهبت منذ قليل للتسوق
تباً تلك الفتاة
سكنها هنا في المطعم لا يعطيها الحق بتجاهل نوبات دوامها
لا تغضب لهذه الدرجة
ماهيرو-تشان ستكون هنا قريباً
..نعم، هذا صحيح لكن
من هذه؟
والدة يامادا
شكراً لك لسماحك لآوي أن تبقى معنا
أو هذا هو المخطط
!مخطط؟
المرأة العجوز هذه التي ستصبح والدة يامادا
..مخطط
لا يمكنك دعوتها عجوز وهي صغيرة هكذا
يامادا ارتكبت خطأً فادحاً، اعذريني رجاءً
لا بأس، فأنا عجوز في النهاية
إذاً بإمكاني دعوتكِ "والدتي" صحيح؟
هل بإمكانها؟
لقد عدتِ آوي-تشان
يامادا ستنتظر أوتو-سان عند المدخل الرئيسي
.إذاً أوتو-سان عائد
أتساءل إن استطاع العثور على زوجة هذه المرة
إنها تجلس هناك
ما الذي تفعله هنا؟
الآن عليّ أن أحدثها بشيء ما لأحرص على عدم مغادرتها
لا تفعلي، تودوروكي-سان
سوما-كن؟
.لا يجدر بكِ الاقتراب منها دون توخي الحذر هي مثل الحيوانات البرية
الحيوانات البرية؟
نعم
أنا أملك خبرة في اصطياد البشر
الآن من المهم أن لا نقترب منها دون توخي الحذر
.الحيوانات البرية لديها القدرة على الإحساس بحضور البشر
إنه مصرٌ على معاملتها كحيوانٍ بري
لنستطيع اصطيادها دون إيذائها علينا أولاً جعلها تخفض دفاعها
وبعدها نقطع عليها سبل الهرب بمحاصرتها
.عليّ أن أبقى هادئاً، عليّ أن أبقى هادئاً
!!!!سوما-كن يرتجف
في الوقت الحالي دعينا نغلق المخرج لنمنعها من الهرب
ما هذه الضوضاء؟
هل عادت تلك اليامادا؟
عليّ ان أنبهها وإلا أصبحت عادة عندها
ما الذي تفعلونه؟
تاكاناشي-كن
لا تسأل عن شيء واذهب لإغلاق النوافذ
لا أريد أن أسأل في الحقيقة
هل هناك إعصارٌ قادم يا ترى؟
أوتو-سان
أريد أن أجعلك تلتقي والدتي بأسرع وقت ممكن
يامادا متحمسة كثيراً
ما المعنى من كل هذا؟
ما الذي تفعلينه، يامادا؟
توقفي عن التهرب من العمل ولتعودي للداخل
يامادا لديها عمل باصطحاب أوتو-سان
أوتو-سان ليس بحاجة إلى من يصطحبه
وأيضاً لا نعلم متى سيظهر فهو يأتي فجأة
بطريقةً ما أنا آسف
لا عليك مرحباً بعودتك
أوتو-سان
!مرحباً بعودتك
أوتو-سان سيكون عليك أن تدلل يامادا كثيراً اليوم
لقد تذكرت
أوتو-سان، تعال معي بسرعة
ماذا هناك؟
هناك شخص أريدك أن تلتقيه
أنا؟
أين ذهب سوما؟
ساتو-سان لديك طلب جديد
أين البقية؟
أوتو قد عاد لذا لا بد أن يامادا تثير الضوضاء حوله
أليست حارة؟
ما هي؟
لقد انتهينا
نعم
أخبريني يامادا-سان
من هو الشخص الذي ترغبين مني أن ألتقيه؟
إنه شخص مهم جداً لكلينا
لسبب ما أشعر بالريبة من الأمر
ما هذا الورق المقوى والشريط اللاصق؟
رغم أنها كانت هنا منذ لحظات
لقد اختفت حقاً
لقد أغلقنا المكان بكل تأكيد
من كان هذا؟ الشخص الذي تريدون مني لقاءه؟
إنها مرشحة لمنصب زوجتك ومرشحة لمنصب والدتي
لكني تزوجت بالفعل
حمداً لله أني لم أقابلها
ما خطبكما أنتما الاثنان؟
لقد تأخرت إينامي-تشان، صحيح؟ في مثل هذا الوقت تكون هنا
إنها دائما تختار طرقاً بحيث لا تلتقي فيها بالرجال
لا بدّ أنها ضائعة في مكانٍ ما
—لو كان هذا صحيحاً لأتت إلينا منهارة
صباح الخير
مرحباً
إنها منهارة
ما الذي حدث إينامي-تشان؟
وكيريو أيضاً
إينامي-سان كانت تساعدني بالبحث عن أختي
لكن لماذا أنتم هكذا متسخون لهذه الدرجة؟
لقد كنا نبحث في طرق جانبية
البحث عن الأخت في الطرق الجانبية؟
هل أنت أحمق؟
لقد قالها
..بالمناسبة يامادا
ألم أخبركَ من قبل أن تتوقف عن مضايقة إينامي-تشان؟
أنت أحمق لذا لا بدّ أنك نسيت
لا على الإطلاق لقد تذكرت الأمر تماماً
لكني قررت أن أضايقها على أي حال
لذا فلتمدحني على المقدار التي تذكرت الأمر به
لقد أرهقتني لتغادر الآن
إلى اللقاء
لسبب ما لا أشعر بالأمان منه
هل السبب هو أني سمحت له بالاقتراب مني رغم امتلاكي لرهابٍ من الرجال؟
تاكاناشي-كن لقد سمعت أنك أصبحت صديقاً ليامادا صحيح؟
ماذا؟
كما توقعت لقد كان محض سوء فهم
المحامية التي عادت للتو إلى زوجها الذي انفصلت عنه
!والتوتر الهائل الذي سببته له
الحلقة الثانية
عاصفة الحب
الحلقة الثانية
عاصفة الحب
نتمنى أن تزورونا مجدداً